ВЕСТНИК

Լրաբեր

N:3

2019

75 views

Ժողովածուն ընդգրկում է Հայաստանի ազգային պոլիտեխնիկական համալսարանի դասախոսների, գիտաշխատողների, ասպիրանտների և ուսանողների գիտական աշխատանքները: Հոդվածներն առնչվում են համալսարանի կրթական և գիտատեխնոլոգիական գործունեության բոլոր ոլորտներին և գրախոսված են:

Headings

  • մակրոքաղաքականություն

  • միկրոքաղաքականություն:

  • քաղաքական գործընթաց

  • քաղաքական դիտարկում

  • քաղաքական կանխատեսում

  • քաղաքական վերլուծություն

Обсуждается такая важная концепция политической науки, как политическое предсказание. Основное внимание уделяется практическому применению, особенностям, принципам, а также методам его практической реализации и его неоценимой роли в политических процессах.

  • Ամերիկայի մասնաճյուղ

  • անդամավճար

  • արևմտահայերի ազատագրում

  • Կենտրոնական վարչություն

  • հանգանակություն։

  • որոշում

  • Օսմանյան կայսրություն

Показаны результаты деятельности американского филиала Социал-демократической гнчакской партии в 1908-1914 гг. Отмечено, что партия принимала немало решений относительно освобождения западных армян от ига Османской империи, но, как показывают исследования, эти решения не стали актом В результате американский филиал не смог выполнитъ свою задачу.

  • անարդյունավետ կառավարում

  • անօրինական հարստացում

  • բիզնես

  • լեգալ տնտեսություն

  • կոռուպցիա

  • մասնավոր սեփականություն

  • շուկայական հարաբերություններ։

  • սահմանային գոտի

  • ստվերային տնտեսություն

  • տնտեսական շահեր

Рассматриваются сущность и содержание коррупции как социально-экономического явления. Проанализирована экономическая природа коррупции, ее непосредственная связь с формами собственности и распределительными отношениями. Влияние коррупции затрагивает все стадии процессов производства и перераспределения ресурсов, нарушает целостность экономических систем, сокращает доходы бюджетов всех уровней. В этом смысле требуется применение механизмов противодействия коррупции в правовых, структурных и ценностных сферах управления.

  • foreign policy

  • geopolitical risks

  • Hamas

  • Israeli-Palestinian conflict

  • Palestinian National Authority

  • President Trump.

  • September 11

  • U.S. policy

Палестино-израильский конфликт начался в начале 20 века и продолжает оставаться одной из самых насущных проблем в регионе. Региональные и геополитические причины способствовали трансформации конфликта. Несмотря на все изменения, этот конфликт еще не разрешен. После провозглашения независимости Соединенные Штаты Америки были одним из государств, признавших Государство Израиль. Геополитическая структура резко изменилась за последние двадцать пять лет, и Соединенные Штаты начали выступать в качестве глобального игрока. У каждого президента есть свой подход к палестино-израильскому конфликту. Факты свидетельствуют о том, что политика США более предвзятая, чем сбалансированная. Известно, что внешняя политика Буша и Обамы существено различалась, тогда как политика нового президента Трампа настолько предвзята, что может привести к геополитическим рискам.

  • heroes

  • ideals

  • identity

  • national history

  • national pride.

  • society

  • state

  • sustainable development

  • war

Герои играют важную роль в каждом государстве, в устойчивом развитии общества. Благодаря героям общество формирует свои идеалы и стимулирует социальное развитие. Герой отличается самобытностью, является частью истории нации и национальной гордостью. Героями формируются идеалы общества, они также играют решающую роль в возникновении военных ситуаций. Главная цель героя - добиться результата, поскольку неэффективный герой абсурден. У каждой нации есть свои герои. Для укрепления национального сознания государствам нужны как герои прошлого, так и герои нашего времени. Не только герои войны, но и гражданские герои также заслуживают внимания. Время и герои меняются, но люди склонны к идеалам и героям, и поэтому они всегда будут существовать.

  • արժանապատվություն

  • ինքնաճանաչողություն

  • ինքնանվաճում

  • ցեղաճանաչում:

Принимая во внимание новые вызовы, рассматриваются особенности самопознания Гарегина Нжде и его роль в националистической идеологии.

  • նորագույն տեխնոլոգիաներ

  • ուսումնական գրականություն

  • տերմինաբանության կանոնակարգում։

  • տերմինակերտում

  • փոխառություն

  • օտարաբանություն

  • օտարագիր տերմիններ

Рассмотрены некоторые особенности развития терминологии информационных технологий на современном этапе. В последние десятилетия в армянской действительности использование терминов в данной сфере развития науки не всегда упорядочено в учебной литературе в основном в силу не включения их в нормированные словари. В статье даны некоторые рекомендации в пользу нормирования новейших научно-технических терминов

  • գրիչ (ձեռագիր ընդօրինակող):

  • հիշատակարան

  • ձեռագիր

  • փոխառություն

  • օտար բառեր

Рассматриваются иностранные слова, зарегистрированные в колофонах 14-го века. Эти слова были оcознаны на всех стадиях развития армянского языка.

  • բարդ ստորադասական նախադասություն

  • խնդրային ստորադասություն

  • կապակցման եղանակներ

  • հնչերանգ։

  • շարահարական կառույցներ

Бессоюзно связанные изъяснительные придаточные предложения, наиболее характерные для разговорного языка, нашли свое выражение в художественной речи, начиная с 50-60-х годов XX века. Анализ примеров из прозы указанного периода делает наглядными смыслограмматические особенности подобных конструкций и может способствовать изучению их проявлений по-новому в современном армянском языке.

  • բառակապակցություն

  • գերադաս անդամ

  • լրացում:

  • ծավալում

Рассматриваются распространенные другими частями речи субстантивные словосочетания и способы предупреждения проявляющихся искажений.

  • առանձնահատկություն

  • բառացի

  • դարձվածք

  • եղանակ

  • թարգմանություն

  • համարժեք

  • նկարագրական:

  • պատճենում

Рассматриваются особенности художественного перевода на фактическом материале армянских, русских и английских фразеологических единиц, образованных с компонентами частей тела. Представлены способы перевода фразеологизмов, типы эквивалентных единиц, а также требования, предъявляемые к переводчику, для выполнения правильного и высокохудожественного перевода

  • անհայտ ծագման արմատներ

  • առաջնալեզվային բաղաձայններ

  • ծագումնաբանական փնջեր

  • հնդեվրոպական լեզուներ

  • ֆիննաուգրական լեզուներ:

Этимологический анализ ряда армянских корней с чередованием переднеязычных (губных) согласных показывает, что этимологические пучки создают возможности для определения этимологии армянских корней неизвестного происхождения. В исследование включен словарный материал индоевропейских и финноугорских языков, ранее не использованный для сравнительного анализа корней армянского языка.

  • էվֆեմիզմ:

  • համեմատություն

  • շրջասություն

  • ոճական և արտահայտչական միջոցներ

  • չափազանցություն

  • փոխաբերություն

  • օքսիմորոն

Рассматриваются стилистически экспрессивные средства формирования фразеологических единиц с компонентами явлений и объектов природы в армянском, русском и английском языках. Представлены сходства и различия экспрессивных средств в данных языках.

  • ակադեմիական գրավոր խոսք

  • կապակցվածություն

  • սեղմություն:

  • վերացարկվածություն

  • օբյեկտիվություն

Целью данной статьи является обзор характеристик, присущих научному стилю письменной речи в английском языке, таких как последовательное и связанное изложение материала, абстрактность, точность, объективное отношение автора к фактам и сжатость материала.

  • գործարար և պրոֆեսիոնալ շփման լեզու

  • կոնկրետ իրավիճակների մեթոդ (case study)

  • հաղորդակցական իրազեկություն

  • հաղորդակցման նպատակ:

  • մասնագիտական կողմնորոշմամբ կրթություն

Обсуждаются проблемы использования метода case study при обучении английскому языку делового и профессионального общения. Основу метода составляет актуальная, реальная, проблемная ситуация из мира бизнеса, требующая решения путем обсуждения. Анализируются преимущества и трудности применения метода case study. Данный метод целесообразно применять для формирования коммуникативной, лингвистической, предметной, методической и социолингвистической компетенций будущих специалистов.

  • абсолютный

  • контрастивный.

  • относительный

  • свойство

  • структура

  • учебный перевод

  • эквивалентность

Делается попытка определить свойства и трудности восприятия учебного текста на русском языке. Выявлены роль и функции учебного перевода с учетом классических основополагающих трудов по методике обучения русскому языку иностранцев, а также новых направлений в этой области, в частности, лингвистического и психолингвистического аспектов конструирования текста.

  • արդիական:

  • գովազդ

  • երևակայություն

  • հիշողություն

На примере сказки Ованеса Туманяна “Охотник-враль” исследуются представления автора о различных уровнях лжи, вопросах их связи с искусством и современностью.

  • заключенный

  • инакомыслие

  • искусство

  • культура

  • обсуждение

  • общественный просмотр

  • свобода

  • Советский Союз

  • стихотворение.

  • творчество

  • тюрьма

В 60-70 гг. в Советском Союзе преследовалась та часть интеллигенции, которая свободно выражала свое недовольство состоянием свободы. Точная дата знакомства В.С. Высоцкого с С.И. Параджановым неизвестна. Именно в эти годы своими свободолюбивыми идеями выступали В. Высоцкий и С. Параджанов. За свои убеждения Параджанов отсидел более 4 лет в тюрьмах, где и создал тем самым высокохудожественные произведения “Цвет граната”, “Письма из зоны“. В этих произведениях Параджанов показывает свое отношение к свободе.

  • թիմային աշխատանք

  • ինժեներական կրթություն

  • ինովացիա

  • ձեռնարկատիրություն

  • միջազգային փորձ:

  • ստեղծարարություն

Рассмотрены роль и значение инновационных и предпринимательских компонентов в инженерном образовании. Обсуждаются вопросы важности и потребности компонентов в подготовке квалифицированных специалистов в отраслях. Представлены результаты исследования, реализованного в рамках проекта Erasmus + InnoCENS “Повышение инновационных компетенций и навыков предпринимательства в области инженерного образования”. Результаты четко отражают текущую ситуацию и включают всех заинтересованных сторон -работодателей, университетов и студентов.

  • ժամանակակից ուսուցման տեխնոլոգիաներ

  • միջառարկայական ուսուցում:

  • նորարարական կարողություններ

  • նորարարական մանկավարժություն

  • ուսումնամանկավարժական ձևավորում

Рассматриваются основные особенности инновационной педагогики, требования и привилегии применения, а также инновационные компетенции в рамках педагогики и возможности применения новых образовательных технологий.

  • դիդակտիկա

  • մանկավարժական գործունեություն

  • ուսուցման մեթոդներ

  • ուսուցում

  • սկզբունքներ

  • սկզբունքների և մեթոդների համադրություններ։

Рассматриваются важнейшие составляющие педагогического процесса: задача сопоставления взаимодействующих принципов дидактики и методов обучения. Сравниваются методы и принципы, которые обеспечивают большую эффективность в процессе обучения.

  • ինքնուսուցում

  • նպատակադիր և նպատակահարույց ուսուցում:

  • պրոբլեմային ուսուցում

Представлены суть и важность проблемного обучения в современной системе образования. В традиционных методах обучения и параллельно им обосновывается его продолжительное применение с новыми составляющими.

  • 10-սանդղականոց համակարգ:

  • բնակչություն

  • նորմեր

  • ֆիզիկական պատրաստության գնահատում

Проведен анализ утвержденного национального проекта по повышению массовости физической культуры и спорта, который охватывает возраст от 6 до 60 лет и является 10-ступенчатым. Утвержденные нормы соответствуют возрастным группам и обеспечивают взаимосвязь требований различных возрастных групп. Авторы проекта представили научно обоснованную систему оценки физической подготовленности населения РА, которая составлена с учетом накопленной информации. Апробация проекта выявила, что представленные нормативные требования позволяют реально оценить уровень физической подготовленности населения, что способствует их улучшению.

Council

Խմբագրական խորհուրդ. Ո.Զ. Մարուխյան (նախագահ), Ա.Խ. Գրիգորյան (նախագահի տեղակալ), Ս.Գ. Աղբալյան, Ա.Գ. Ավետիսյան, Կ.Ս. Արզումանյան, Մ.Ք. Բաղդասարյան, Ն.Ք. Բաղդասարյան, Ս.Պ. Դավթյան, Վ.Ս. Զաքարյան, Ա.Մ. Հարությունյան (քարտուղար), Վ.Շ. Մելիքյան, Յու.Լ. Սարգսյան Խմբագիրներ` Հ.Ց. Պետրոսյան Ժ.Ս. Սեյրանյան Հ.Զ. Ղազարյան